- propriétés
- f plсвойства ; характеристики (см. также {{ref}}propriété{{/ref}}){{tilde}}propriétés{{/tilde}} de compression — характеристики свойств при сжатии{{tilde}}propriétés{{/tilde}} élastiques — упругие свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} électriques — электрические свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} de fatigue — усталостные свойства; характеристики усталости{{tilde}}propriétés{{/tilde}} de fluage — характеристики ползучести{{tilde}}propriétés{{/tilde}} fonctionnelles — эксплуатационные [рабочие] свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} lubrifiantes — смазочные свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} mécaniques — механические свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} des métaux — (технические) свойства металлов{{tilde}}propriétés{{/tilde}} de l'outil coupant — технические характеристики режущего инструмента{{tilde}}propriétés{{/tilde}} physico-chimiques — физико-химические свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} physiques — физические свойства, физико-механические свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} plastiques — пластические свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} résistantes — характеристики прочности{{tilde}}propriétés{{/tilde}} superficielles d'huile — поверхностно-активные свойства масла{{tilde}}propriétés{{/tilde}} thermiques — тепловые свойства{{tilde}}propriétés{{/tilde}} de vieillissement — свойства, приобретаемые при старении{{tilde}}propriétés{{/tilde}} viscoélastiques — ударная вязкость (металла)
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.